Думаю, многие игроки сталкивались с ситуацией плохой маршрутизации до нужного им сервера, в следствии чего получали высокий пинг, либо пакетлост, либо прочие неприятности плохой связи. А между тем подобная проблема была решена программистами клиента ezQuake для QuakeWorld еще несколько лет назад. Имя этому решению - QWFWD, proxy для игры в QW по инету.

Относительно недавно нашим соотечественником qqshka QWFWD был адаптирован под Quake 3 и с тех пор все ку3шники могут воспользоваться этой полезной вещью.

Минимальная информация, которую вам следует знать для использования этой системы:
1. Существует сервер на котором ваш коннект не позволяет нормально играть, но поиграть на нем хочется.
2. Существует QWFWD сервер до которого ваш коннект значительно лучше, и который имеет маршрутизацию с сервером 1 лучше чем у вас. (список QWFWD серверов см. ниже)
Вы можете подключиться к серверу 1 через сервер 2, тем самым улучшив качество связи во время игры.

На практике всё что вам нужно сделать это ввести 3 команды в консоли Q3:
1. /setu prx < ip:port сервера к которому вам нужно подключиться >
2. /connect < ip:port QWFWD сервера >
3. Когда появится сообщение Reconnect ASAP! вы должны написать в консоли /reconnect

Список QWFWD серверов можно найти по ссылке Proxy-servers list - Обратите внимание: в нём нас интересуют только сервера для которых указано кол-во Players X/128, остальные серверы не подойдут.

Так же пользователи канала #promode.ru могут написать в общем окне !qwfwd и получить тот же самый список.

Пример подключения к серверу cpmpickup через финский QWFWD:
/setu prx pickup.cpma.se:27966;password lobstarz
/connect quakeworld.fi:30000
/reconnect

Так же можно указывать цепочку QWFWD серверов:
/setu prx qw.playground.ru:30000@quakeworld.fi:30000@pickup.cpma.se:27966;password lobstarz